Su obra - Bibliografía
Ediciones
Obras Completas, Madrid, Imprenta A. Pérez Dubrull, 1891, 43 vols.
Obras Completas, Valladolid, Imprenta Colegio de Santiago, s.a. [¿1924?].
Obras Completas (Novelas y cuentos). Estudio preliminar, notas y prólogo de Federico Carlos Sáinz de Robles, Madrid, Aguilar, 1947, 2 vols.
Obras Completas. Introducción bibliográfica, selección de material crítico, prólogo, clasificación de cuentos, notas y apéndices de Harry Kirby, Madrid, Aguilar, 1973. 3 vols.
Obras Completas, Madrid, Fundación José Antonio de Castro, 1999.
Pascual López. Autobiografía de un estudiante de medicina, Revista de España, vol. 68, Año 1879, núm. 271-272.
Pascual López. Autobiografía de un estudiante de medicina, Madrid, Tipografía Montoya y Cía., 1879.
Pascual López. Autobiografía de un estudiante de medicina, Madrid, Ricardo Fe, 1889.
Pascual López. Autobiografía de un estudiante de medicina. Ed. with English notes and vocabulary, by W. I. Knapp, Boston, Ginn and Co., 1905.
Pascual López. Autobiografía de un estudiante de medicina. Edición, Introducción y Notas de José Manuel González Herrán y Cristina Patiño Eirín, Santiago de Compostela, Ara Solis-Consorcio de Santiago, 1996.
Un viaje de novios, Madrid, Imprenta Manuel Hernández, 1881.
Un viaje de novios, Madrid, Librería de Fernando Fe, 1888.
A Wedding Trip, Translated by Mary J. Serrano, New York, Cassell Publishing Co., 1891.
Un viaje de novios, Buenos Aires, 1902.
Un viaje de novios. Novelas, Madrid, Imprenta R. Velasco, 1907.
A Wedding Trip, Translated by Mary J. Serrano, Henneberry, s.a. [Existe una segunda edición correspondiente al año 1910].
Un viaje de novios, Madrid, Editorial Pueyo, 1919.
Un viaje de novios, Barcelona, Ediciones Requena, 1946.
Un viaje de novios. Edición, prólogo y notas de Mariano Baquero Goyanes, Barcelona, Editorial Labor, «Textos Hispánicos Modernos», 1971.
La Tribuna. Novela, Madrid, Alfredo de Carlos Hierro, editor, s. a. [1883].
La Tribuna, Madrid, Imprenta de Rivadeneyra, s. a. [1892].
La Tribuna, San Petersburgo, Imprenta de A. S. Saouvorin, 1893.
La Tribuna. Introducción de José Hesse, Madrid, Taurus, 1968.
La Tribuna. Edición de Benito Varela Jácome, Madrid, Cátedra, 1975.
La Tribuna. Edición de Marisa Sotelo, Madrid, Alianza Editorial, 2002.
El cisne de Vilamorta, Madrid, Establecimiento Tipográfico de Ricardo Fe, 1885.
El cisne de Vilamorta, Madrid, Compañía Iberoamericana (Fernando Fe Libr.), 1885.
The swan of Vilamorta. Translated from the Spanish by Mary J. Serrano, New York, Cassell Publishing Co., 1891.
Shattered Hope: or the swan of Vilamorta. Translated by Mary J. Serrano, New York, The Mershon Co., 1900.
El cisne de Vilamorta, Madrid, Compañía Iberoamericana de Publicaciones, 1928.
El cisne de Vilamorta, Madrid, Diana, 1946.
El cisne de Vilamorta, Barcelona, Dima Ediciones, 1968.
Los Pazos de Ulloa. Novela original, precedida de unos apuntes autobiográficos, Barcelona, Daniel Cortezo y Cía. Editores, 1886.
Los Pazos de Ulloa, Madrid, E. Velasco, s. a. [1891].
The Son of the Bondwoman. Translated from the Spanish by Ethel Harriet Hearn, New York and London, John Lane Co., 1908 [1907].
Le chateau d’Ulloa. Traduit de l’espagnol par A. Fortin, Paris, Hachette, 1910.
Il Castelo di Ulloa, Traduzione di Silva Giani, Firenze, A. Salani, 1925.
Los Pazos de Ulloa, Madrid, Viuda de Pueyo, 1930.
Los Pazos de Ulloa, Buenos Aires, Emecé Editores, 1943.
Los Pazos de Ulloa, Barcelona, María Rosa Urraca Pastor (Nacional de Artes Gráficas), 1944.
Das Gut von Ulloa. Roman, Düsseldorf, Uners, von Paula Sacetman, 1946.
Los Pazos de Ulloa, Madrid, Diana Artes Gráficas, s. a.
Los Pazos de Ulloa. Nota preliminar de F. S. R. [Federico Sáinz de Robles], Madrid, Aguilar, 1948.
Signorotti di Galizia, Milano, Rizzoli Editore [Biblioteca Universale Rizzoli], 1961.
Los Pazos de Ulloa, Madrid, Alianza Editorial, 1966.
Los Pazos de Ulloa. Estudio preliminar, bibliografía seleccionada por Ángeles Cardona, Barcelona, Bruguera, 1967.
Los Pazos de Ulloa. Introducción de A. Souto Alabarce, México, Porrúa, 1972.
The son of the Bondwoman, New York, Howard Fertig, 1976.
Conacul din Ulloa. Trad. Domnita Dimitrescu-Sarbu, Bucaresti, Univers, 1982.
Los Pazos de Ulloa y La Madre Naturaleza. Introducción de Leonardo Romero Tobar, en Las mejores novelas de la literatura universal, Siglo XIX. 9. Fernán Caballero, Alarcón, Pardo Bazán, Madrid, Cupsa Editorial, 1982.
Los Pazos de Ulloa. Introducción y notas de Marina Mayoral, Santiago de Compostela, Ed. Sálvora, 1984.
Los Pazos de Ulloa. Edición, introducción y notas de Marina Mayoral, Madrid, Castalia, 1986.
Los Pazos de Ulloa. Edición de Nelly Clèmessy, Madrid, Espasa-Calpe, «Clásicos Castellanos», 1987.
Le Château d’Ulloa. Traduit par Nelly Clèmessy, Mayenne, Editions Viviane Hamy, 1990.
The House of Ulloa, Translated by Paul O’Prey and Lucía Graves, London, Penguin Classics, 1990.
Los Pazos de Ulloa, Barcelona, Orbis, 1994.
Los Pazos de Ulloa, Madrid, Alba, 1997.
Los Pazos de Ulloa. Edición de M.ª de los Ángeles Ayala, Madrid, Cátedra, 1997.
Los Pazos de Ulloa. Edición de Ermitas Penas y estudio preliminar de Darío Villanueva, Barcelona, Crítica, 2000.
La Madre Naturaleza. Novela. Segunda parte de Los Pazos de Ulloa, Barcelona, Daniel Cortezo y Cía, 1887.
La Madre Naturaleza, Madrid, Administración, 1892.
La Madre Naturaleza, Madrid, Librería Prieto y Cía., Imprenta R. Velasco, 1910.
Mère Nature. Traduit de l’espagnol par J. Demarès de Hill, Paris, Hachette, 1911.
La Madre Naturaleza, Madrid, Imprenta Helénica, 1928.
La Madre Naturaleza, Buenos Aires, Emecé, 1944.
La Madre Naturaleza, Madrid, Alianza Editorial, 1966.
La Madre Naturaleza. Introducción de Arturo Souto Alabarce, México, Porrúa, 1986.
La Madre Naturaleza. Edición de Ignacio Javier López, Madrid, Clásicos Taurus, 1992.
Insolación. Historia amorosa, Barcelona, Imprenta Sucesores de N. Ramírez y Cía, 1889.
Insolación y Morriña. Dos historias amorosas, Madrid, Pueyo, 1892.
Insolación, Barcelona, Henrich y Cía., 1895.
Insolación, Buenos Aires, La Nación, 1903.
Midsummer Madness, Translated by Amparo Loring, Boston, The C. M. Clark Publishing, 1907.
Insolación y Morriña, Madrid, V. Prieto, 1911.
Insolación, Barcelona, Reguera, 1944.
Insolación y Morriña, Buenos Aires, Emecé Ed., 1948.
Insolación, Madrid, Diana Artes Gráficas, 1954.
Insolación, Buenos Aires, Espasa-Calpe, 1954.
Insolación. Introducción de José Hesse, Madrid, Taurus, 1970.
Insolación y Morriña, Madrid, Círculo de Amigos de la Historia, 1974.
Insolación, Barcelona, Bruguera, 1981.
Insolación. Introducción de Marina Mayoral, Madrid, Espasa Calpe, «Colección Austral», 1987.
Insolación, Madrid, SAPE, 1992.
Insolación (Historia amorosa). Ed. de Ermitas Penas Varela, Madrid, Cátedra, 2001.
Morriña. Historia amorosa, Barcelona, Imprenta de Henrich y Cía., 1889.
Morriña (Homesickness). Translated by Mary J. Serrano, New York, Cassell Publishing Co., 1891.
A Galician girl’s romance. Translated by Mary J. Serrano, New York, The Mershon Co., 1900.
Morriña, Madrid, Sucesores de Rivadeneyra, s. a. [1923]
Morriña, Madrid, Diana Artes Gráficas, 1951.
Morriña. La última fada, Estella, Gráficas Estella, 1972.
Una cristiana. La prueba, Madrid, La España Editorial, s. a. [1890].
A Christian Woman. Translated from the Spanish by Mary Springer, New York, Cassell Publishing Co., 1891.
Una cristiana, Madrid, Renacimiento, s. a.
Secret of the yew tree; or A Christian Woman. Translated by Mary Springer, New York, The Mershon Co., 1900.
La piedra angular, Madrid, Imprenta Renacimiento, 1891.
The Angular Stone, Translated from the Spanish by Mary J. Serrano, New York, Cassell Publishing Co., 1892.
Der Grundslein. Roman, Stuttgart, 1895.
Upelmy Kámen. Spanelsky Napsala. Se svolenin Spisovatelky Prelozil A. Pikhart, Nakladem, J. Otty y Prazze, 1902.
La piedra angular, Madrid, Diana, 1953.
El tesoro de Gastón. Novela, Barcelona, Tipografía Espasa y Compañía, Jun Gili Librero, 1897.
Misterio, Madrid, Librería Editorial Bailly-Bailliere e hijos, 1902.
Mystère! Traduit de l’espagnol par Mmes. Maurice Max et Mary Plancke, Paris, Imp. du Journal Le Temps, 1913.
La Quimera, La Lectura. Revista de Ciencias y Artes, Madrid, Imprenta de la Viuda e Hijos de M. Tello. [La Quimera se publicó en veinte entregas -tomo III, Año 1903- tomo I, Año 1905].
La Quimera. Novela, Madrid, Est. Tip. de Idamor Moreno, 1905.
La Quimera, La Época, Madrid, Imprenta de Hijos y Herederos de Hernández, 1906-1907.
La Quimera, Madrid, Administración, Imprenta La Editora, s. a.
La Quimera, Madrid, Renacimiento, s. a.
La Chimera, Firenze, A. Salani, 1930.
La Quimera. Edición de Marina Mayoral, Madrid, Cátedra, 1991.
La Quimera. Edición de Marisa Sotelo Vázquez, Barcelona, PPU, 1992.
La sirena negra. Novela, Madrid, Tip. Revista de Archivos, 1908.
La sirena negra, Madrid, Renacimiento, Imprenta La Editora, 1914.
La sirena negra, Madrid, Imprenta Diana, 1934.
La sirena negra, Madrid, Aguilar, 1943.
La sirena negra, Madrid, Espasa, 1963.
La sirena negra-La piedra angular, Madrid, Aguilar, «Colección Crisol», 1961.
La sirena negra en Joaquín de Entrambasaguas (ed.), Las mejores novelas contemporáneas, Barcelona, Planeta, III, 1970.
La sirena negra e Insolación. Estudio preliminar de José Onrubia de Mendoza, Barcelona, Bruguera, 1970.
El saludo de las brujas, Madrid, Imprenta R. Velasco, 1909.
El saludo de las brujas, Madrid, Espasa Calpe, «Colección Austral», 1966.
Dulce dueño, Madrid, Prieto y Cía. (establecimiento tipográfico Campomanes), 1911.
Dulce dueño, Madrid, Diana, 1944.
Dulce dueño. Edición de Marina Mayoral, Madrid, Castalia-Instituto de la Mujer, 1989.